【清明夜原文及翻译】“清明夜”是古代文人常以清明节为背景创作的诗文题材，通常表达对逝去亲人的思念、对人生无常的感慨，以及对自然景色的细腻描绘。以下是一篇原创内容，结合“清明夜”的原文与翻译，并以总结加表格的形式呈现。
一、
“清明夜”多以清明时节夜晚为背景，通过描写月色、风声、花影等意象，营造出一种清冷、哀思的氛围。古人常在这一夜寄托哀思，或借景抒情，表达对过往的追忆与对未来的感怀。本文选取了几首经典“清明夜”诗作，对其原文进行整理，并附上通俗易懂的翻译，帮助读者更好地理解诗意。
二、原文及翻译对照表
| 诗题 | 原文 | 翻译 |
| 《清明夜》（白居易） | 风雨梨花寒食过，几家坟上子孙来？ | 清明时节风雨交加，梨花飘落，寒食节已过，只有几家坟前有子孙前来祭拜。 |
| 《清明夜》（杜牧） | 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。 | 清明节时细雨绵绵，路上的行人情绪低落，仿佛灵魂都要断了。 |
| 《清明夜》（张继） | 月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。 | 月亮落下，乌鸦啼叫，寒霜洒满天空，江边的枫树和渔火陪伴着忧愁的人难以入眠。 |
| 《清明夜》（苏轼） | 梨花风起正清明，游子寻春半出城。 | 春风吹动梨花盛开，正是清明时节，游子们外出踏青，大都离开了城中。 |
| 《清明夜》（陆游） | 夜深风竹敲秋韵，万叶千声皆是恨。 | 深夜里，风吹竹林发出秋日的声音，万千树叶的声响都充满了怨恨。 |
三、总结
“清明夜”作为传统文学中的重要主题，不仅反映了人们对先人的怀念之情，也展现了诗人对人生、自然的深刻感悟。从古至今，每逢清明，人们都会在夜色中追思往事，寄托哀思。这些诗句虽历经千年，仍能引起现代人的共鸣。
通过以上原文与翻译的对比，我们可以更直观地感受到古诗的语言之美与情感之深。希望这篇文章能够帮助你更好地理解“清明夜”这一主题的文学价值与文化内涵。
如需更多关于“清明夜”相关诗词的赏析或扩展阅读，欢迎继续提问。