【名属教坊第一部的属读什么】一、
在古诗词中,有些字词因音义特殊而容易引起误解。例如,“名属教坊第一部”的“属”字,常让人疑惑其正确读音。本文将从字义、出处、常见误读等方面进行分析,并通过表格形式清晰展示“属”的不同读音及用法。
“名属教坊第一部”出自唐代白居易的《琵琶行》,原句为:“曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒。五陵年少金市东,银鞍白马度春风。……名属教坊第一部。”这里的“属”字应读作“shǔ”,表示“属于、归属”的意思。
需要注意的是,“属”在汉语中有两个常见读音:shǔ 和 zhǔ,分别对应不同的含义和用法。因此,在理解古文时,准确判断“属”的读音对于理解整句话的意思至关重要。
二、表格展示
字 | 读音 | 拼音 | 含义 | 例句/用法 | 备注 |
属 | shǔ | shǔ | 属于、归属 | 名属教坊第一部 | 常用于书面语,表示所属关系 |
属 | zhǔ | zhǔ | 通“嘱”,叮嘱、嘱咐 | 属予作文以记之 | 多见于文言文中,较少用于现代口语 |
三、常见误读与辨析
1. 误读为“zhǔ”
在一些场合中,人们可能因为“属”与“嘱”同音而误读为“zhǔ”。但根据《琵琶行》的语境,“名属教坊第一部”强调的是“属于教坊中的第一名”,因此应读“shǔ”。
2. “属”的古今用法差异
- 古代多用于表示“归属、所属”,如“属国”、“属下”。
- 现代汉语中,“属”多用于“属于”或“亲属”等词,读音仍为“shǔ”。
3. 注意文言文中的通假现象
虽然“属”有时可通“嘱”,但在多数情况下,尤其是诗歌中,应优先考虑其“shǔ”的本义。
四、结语
“名属教坊第一部”的“属”字,正确读音是“shǔ”,意为“属于”。理解这一字词的正确读音有助于更好地把握古诗文的意境和内容。在学习古文时,应注重字词的音义结合,避免因误读而影响对文本的理解。